Naaien

Iris from Oekeboeleke is an upcoming talent in the sewing patterns world. When she launched the Lucy Dress, I was immediately curious, and applied as a tester for the bigger sizes. The pattern is made for cotton-like fabrics, and combines a skirt with nice pleats with a special collar detailed bodice.

I like that the pleats are repeated at both the front and the back. I lengthened the size 110 for my 4 year old Lucie a little (3 cm), and then it was perfect for her; a little wide at the chest but ok the dress is supposed to be light and breezy.

I added pockets since the girl can’t do without. Together with this Soft Cactus retro cotton fabric, it gives the dress a nice vintage touch. The complete dress is buttoned-up, which I like a lot. Super handy to dress and undress, certainly when you use press studs like me; Lucie loves to do it all herself!

 

Naaien

Birthday time here, in on week Millie turned 2 and Lucie turned 4.  I like to sew them special matching outfits on such occasions. Last year around this time I drew myself a dress pattern for Lucie, based on a supernice basic from Zara. It’s designed for knits only, and has a circular skirt, short round sleeves and a tight bodice.

I made her several of those throughout the year, mostly in heavier fabric like sweatr, punto di roma and french terry. And I had to redraw since the girl was growing fast. For their birthday, I fell for the supernice Lily Balou fabrics at Mon Depot. When they came in, I immediately thought of a polo shirt. Since I didn’t find a good pattern for a polo dress in knit fabric, I decided to add it to my existing selfdrawn dress.

Because of her red hair, I chose the blue plane fabric for Millie. And Lucie was charmed by the pelicans on the other fabric so that was a quick choice. I was shocked by the premium quality of this ‘knit jacquard’, which is medium heavy and lovely lovely lovely to work with.

dav

 

I had to draw another size for Millie, so now I have the pattern already in 3 sizes (98, 104, 110). What do you think? Should I do something with it? Who would be interested if I share this pattern?

Naaien

Copper and blue. I got inspired by the denim I found in my fabric stash with a subtle metallic shine. I used it for Lucie’s glitter pants with the cat knees, but I was jealous and wanted something for myself in that fabric, too… Since I never ever wear pants it had to be a denim skirt; a girl cannot have too much of those. And I already knew I wanted to combine it with a shirt with some copper piping to match the metallic shine.

I chose the Elsa Blouse pattern from La Maison Victor (2/2016) for the shirt; I loved the idea of a hidden button row. And it has a shirt collar, which makes it suitable for piping. But exactly at the button row something went wrong; I still don’t know what happened but I had excess fabric. Maybe I cut wrong, but anyway I could solve it invisibly … – well more or less. Also when you make it, you should choose the smaller size when doubting between sizes, because it turns out large.

The skirt’s pattern is another La Maison Victor’s creation (5/2016), the Holly Skirt. Great basic pattern for a denim or gabardine or jacquard skirt, I only lenghtened it with some extra 7 cm because I found it too short. You should only do that when your fabric has some strethc otherwise you would have to add a vent to still be able to move I guess. Also this pattern turned out to be large, but maybe I should have chosen size 40 (recently lost 15 kg so still getting used to the idea that I fit a size 40 🙂 ).

Voila, a new outfit is born. Curious for your experiences with these patterns!

 

Naaien

Glitterjeans. Aaaaah, hoe mooi. Donkerblauw met koperen spikkels. Met een goede stretch in. Ik heb deze stof ooit eens gevonden, maar ik weet eigenlijk niet meer waar. Idee was wel om er veel van te maken (ik kocht 4m ofzo), maar ik kwam nooit tot een goede gelegenheid. En dus toen ik merkte dat Lucie uit haar broeken aan het groeien is, kwam deze stof terug in het vizier. Want een driejarige heeft graag stretch in de broeken he, en ook graag glitters. Ideaal. Als extraatje had ik het idee om poezen op de knietjes te naaien.

Het patroon is eentje van Ottobre zomer 2016. Het sluit mooi aan en zit goed. Het is niet supermoeilijk, want ook weer met een valse gulp, maar wel wat werk omdat je alle naden moet doorstikken met een andere kleur. Als je de luxe hebt, zet dan 2 machines klaar want elke keer wisselen van garen is zenuwslopend. Ik vond het moeilijk om te kiezen in welke kleur door te stikken, na advies van de naaicollega’s toch voor een donker koper gegaan in plaats van lichter goud.

Maar het poesje erop krijgen, was toch niet vanzelfsprekend. Omdat ik geen patroon had enerzijds, en anderzijds omdat borduren en veel geduld bij het met de hand naaien, niet echt aan mij gegeven is. Daarom heb ik voor jullie een patroontje getekend waarop je je kan baseren!  Ik tekende één knie met open oogjes en de andere met slapende ogen. Download het hier gratis via mijn Craftsy pagina.

 

Voor mijn doen is het nog wel netjes maar ok het had beter gekund. Ik ben wel blij met de glittergouden oortjes in flockfolie, die veel meer opvallen dan als ze ook zouden geborduurd zijn.

De broek past mooi aan. En Lucie is er ook ape-trots op!

 

DIY, Naaien

Mijn mama is net zo’n verzamelaar als ik. En dus hield ze bijna al ons speelgoed bij voor de kleinkinderen. Supertof, enig probleem: ik groeide op in de jaren tachtig en die waren niet altijd een toonbeeld van schoonheid. Paars, roze, appelblauwzeegroen: wauw! Zo ook de poppenwieg en -kast die ik doorkreeg:

Maar ze waren beiden van vol hout en in goede staat, dus ik besloot ze te schilderen en de bekleding opnieuw te naaien. Een design wiegje als deze is de max maar ik vind het persoonlijk zijn prijs niet waard. Langs de andere kant: met twee meisjes in huis zal die wieg nog wel een tijdje in onze living staan dus het moest wel blijvend mooi worden. Ik ontmandelde de wieg en zijn bekleding.

Het geraamte was inderdaad nog mooi, en schilderde ik met lakverf en een lakborstel wit

De kussens, matrasje, dekentje en wiegkap mat ik na en maakte ik na in de bedrukte stof van de opbergzak (ecru canvas met gouden verf), en een katoentje van Michael Miller dat er mooi bij past.

Uiteindelijk besloot ik de bekleding aan de zijkant van de wieg weg te laten, omdat het een detailwerkje was met veel biaislint en rimpeldraden. En eigenlijk vond ik het soberder ook wel mooier. De pop ligt er graag in alleszins 🙂

Helemaal in de ban van het goud besloot ik het kastje helemaal goud te schilderen. Dat deed ik met een spuitbus omdat je met die metallic lakken anders te veel de borstelstrepen ziet. En ik had nog een halfvolle gele spuitbus dus besloot die als grondlaag te zetten om dat lelijk roze te dekken en mijn goud te sparen voor verdere projecten.

Ik schilderde de eendjes wit en voegde een prinsessenkroon toe – het blijft een poppenkleerkast.

Samen met de opbergzak wel een leuk geheeltje, vind ik.

En Millie vindt dat ook.

En esthetisch gezien leef ik toch liever in 2017 dan in 1987 🙂

 

Naaien

Het begon met de droom van jurk met gouden paspel in de kraag. Liefst tegen de feesten klaar. Maar ik was zo veel bezig met de outfits voor de kinderen, onze tafeldecoratie en ook een hoop kookwerk, dat er te weinig tijd over bleef. Dus besloot ik een patroon te zoeken voor een verwisselbare kraag. Zodat ik die onder een bestaande jurk kon dragen maar toch ook mijn gouden paspelke had. En die vond ik, bij de Lina Jurk van LMV. Wel iets grappig, lijkt een afgeknipt stuk hemd maar er steekt eigenlijk kei veel werk in, want een kraag is natuurlijk ook niet op 2 minuten genaaid.

 

Je kan hem dragen onder alle soorten hooggesloten jurken.  Ik koos voor mijn zwarte spannende jurk van een paar jaar geleden, die ik nu terug aan durfde aangezien ik de afgelopen vier maanden 11 kg vermagerd ben. Nog 5 te gaan, maar toch 🙂

Ik combineerde de overknee zwarte jurk met witte sneakers, en die look beviel me wel.  Ik besloot dus ook de bijhorende Lina jurk te naaien, maar dan met langere mouwen, en ik had mijn oog laten vallen op een mooie rekbare jacquard van Mon Depot. Het werd wel een uitdaging want ik had maar een coupon van 1m stof en nog altijd kledingmaat 42 dus veel speling was er niet 🙂

Ik moest de bovenpanden los knippen van de rokdelen om ze uitgeknipt te krijgen, en de jurk werd korter dan ik in gedachten had, maar ik vind het uiteindelijk wel geslaagd en de taillenaad valt eigenlijk niet echt op.

Het geheel spant wel nog dus het is een goede motivatiejurk 🙂 Maar ik ben blij met de combinatie blauw/goud/bruin en ook dat ik een leuke bestemming voor de stof gevonden heb.

Wou er dan nog eentje die langer was en ook een beetje breder, en koos voor een vintage gebreid stofje in een tint donkerder blauw van bij Blender.  Moeilijker om mee te werken omdat het wat ‘haakt’ en je het risico loopt om te ritsen, maar in principe kan je er gewoon met je overlock in naaien. Ik voerde alles behalve de mouwen met een blauwe tricot, het was nogal – euh- doorzichtig!

 

 

Naaien

Toen Nicky Heyvaert van Mix it – Make it  het patroon van de Millie Jurk uitbracht, was ik meteen verkocht. Het is een tricot jurk met een simpel basispatroon (borststuk, gerimpelde rok), met  supermooie ruches op de borst en rug aan toegevoegd. Lijken wel vleugels 🙂

Ze maakte het voor haar eigen dochter in maat 116, maar was zo lief om het daarna dan ook nog eens in een hele resem andere maten te tekenen. En dat alles gratis online te zetten. Superveel respect voor bloggers als zij, die zo veel moeite en tijd steken in iets en daar niks voor terugwillen.

Alleszins, ik zag er meteen de kans in om onze dochters Millie (1) en Lucie (3) te twinnen op de kerstfeesten. Ze mochten zelf de tricotstoffen mee uitkiezen uit mijn hopeloos grote voorraad. Millie zocht haar haarkleur terug in de oranje vosjestricot van bij Mon Depot en Lucie wou liefst de vogeltricot van Froy & Dind. Beide goede kwaliteit tricots die toch dun genoeg zijn om de ruches mooi te laten uitkomen.

Eigenlijk is Millie nog te klein voor de kleinste maat, 98. Maar gezien de overeenkomst van hun namen, kon ik niet anders dan de Millie Jurk voor het Millie Meisje maken.

En het past! Enkel een beetje te lang, maar dat is nu niet zo moeilijk aan te passen nietwaar. Ik vind het schattig dat het patroon tot boven de knieën valt, zoals bij Lucie, dus bij Millie mag er nog wel een cm of 6-7 af.

Je hebt gezien de breedte van de rok en door de stroken van die ruches wel wat stof nodig voor dit patroon. Ik had van de vossen eigenlijk niet genoeg om de ruchestroken met de draadrichting mee te knippen, dus heb ik ze dwars geknipt. Vind het persoonlijk niet storend dat de vosjes dwars staan.

Kleine aanpassing die ik eens ga proberen voor de volgende jurkjes – die zeker zullen volgen! – : als die kinderen er mee spelen, draaien die ruches al wel eens om. En als je dan een lelijke witte averechtse kant hebt aan je stof, valt die superhard op. Dus ik ga eens proberen wat het effect is als je ruches maakt van dubbelgevouwen stof. Dat bespaart ook wat werk met de tweelingnaald trouwens 🙂

Lekker los en speelproof! Feestelijk tegelijk! Millie dress bij deze goedgekeurd, wij zijn fan 🙂